kahlil gibran quotes in arabic with english translation
اقوال
جبران خليل جبران
باللغة العربية مع الترجمة الانجليزية
منبر الإنسانية قلبها الصامت لا عقلها الثرثار
The pulpit of humanity is its silent heart, not the mind that speaks a lot
بين منطوق لم يُقصد و مقصود لم يُنطق تضيع الكثير من المحبة
Between what is said and not meant, and what is meant and not said, most of love is lost
الحق يحتاج إلى رجلين، رجل ينطق به ورجل يفهمه
It takes two of us to discover truth: one to utter it and one to understand it
الصديق المزيف كالظل، يمشى ورائى عندما أكون فى الشمس، ويختفى عندما أكون فى الظلام
The fake friend is like a shadow, walking with me in the sun, and leaving me in the dark
تعليقات
إرسال تعليق